您的位置: 首页 > 个人专栏 > cartouche > 我知道你已在天堂
Cartouche 翻译作品集 回到列表 我失去了一个朋友
 我知道你已在天堂

作者:flyingbird 时间: 2003-07-04 文档类型:原创 来自:蓝色理想

是的,你在,我相信天堂上有你的笑声,你的宽容,你的才华,你的理性,你的坚持,都一直影响着所有认识你的朋友。

去年我到北京和元老见了一面,以前donger总是笑我们,开玩笑说我们是见光死,我和元老的第一次联系应该是1999年,他给我发email,邀请我参加courseBuilder的帮助文件的翻译,我当时因为工作忙,就谢绝了,后来经典论坛那个黄黄的标记下面就是开创的三个朋友,其中一个就是他,论坛上我们联系也仍然不多,不过每次看他的贴子都会为他的宽容和理智而不禁感到神交已久。后来收到元老的一个留言,在留言中,他说我是一个值得交的朋友,网络虽然是通过冷冰冰的线缆和机器连接起来的,不过对面的都是活生生的人。

当时经典论坛讨论版权的问题,元老是大力支持并且身体力行的人,他主动和PlayingwithFire的主人Linda联系,翻译她的英文网站给中文读者,那个工作是非常辛苦而又是默默无闻的,他们常常为了一些术语的翻译而反复推敲,我有幸参与了那个论坛的讨论,那真的是一个静谧的天地,就是几个朋友,在那里默默的劳作,也自得其乐。记得我当时曾写过一个贴子,描述我感受到的那种友谊,在网络上到处都是大虾,到处都是狂傲声音的时候,元老在做着最基本的工作,而后来我才得知,他并不是IT这个行业的从业人员,而是一个忙碌的管理者,一个专业的法语翻译,一个酷爱足球的“水上飘”,也是一个随和而且对国学有研究的好朋友。

我们甚至并没有很多次的聊天,也许彼此的尊重都在默默之中,去年我有机会回国,到了北京,我就联系了他,我们约好一起见见面,还有梦觉,就是我们三人在一个很富有民族风情的饭店里,我们三个人神交已久的,在一起举杯,我们随意的聊着,很放松尽兴,当天晚上他送我们回去,因为我住在颐和园以北,所以我们有机会多聊了一段,记得我们说好,有时间再见面的。当时他已经快要成为父亲,已为人父的我自然了解那段时日的忙碌,所以就一直保持着电话的联系,记得他做了父亲那天,打电话给他,听得到声音中混合了那种兴奋和疲惫。也一直记得他的爽朗的笑声。

在SARS肆虐的前夕我匆忙离开了北京,至今后悔没有给他一个电话,没有在机场告别一下,本以为我的早班飞机会让他耽误一个可以休息的早晨,但却是成为了遗憾,几个星期前,还见到他,告诉我要去广州一段时间了,希望我再次回国的时候能在南中国见面,我也正在为了因SARS而改变自己的计划而懊恼,谁知道那成了我们最后的联系。

人生值得珍惜的事情太多,时间,亲人,朋友,尤其是这样的朋友,和善,正直,宽厚,睿智,一生能有几个?

是的,我知道你已在天堂。

出处:蓝色理想
责任编辑:

作者文章 更多作者文章
关于版权声明的写法
flyingbird 在经典转帖文章集
我知道你已在天堂
关于词频
游记
热门搜索:CSS Fireworks 设计比赛 网页制作 web标准 用户体验 UE photoshop Dreamweaver Studio8 Flash 手绘 CG
站点最新 站点最新列表
周大福“敬•自然”设计大赛开启
国际体验设计大会7月将在京举行
中国国防科技信息中心标志征集
云计算如何让安全问题可控
云计算是多数企业唯一拥抱互联网的机会
阿里行云
云手机年终巨献,送礼标配299起
阿里巴巴CTO王坚的"云和互联网观"
1499元买真八核 云OS双蛋大促
首届COCO桌面手机主题设计大赛
栏目最新 栏目最新列表
疯狂的程序员 第三十五回
疯狂的程序员 第三十四回
疯狂的程序员 第三十三回
疯狂的程序员 第三十二回
疯狂的程序员 第三十一回
疯狂的程序员 第三十回
疯狂的程序员 第二十九回
疯狂的程序员 第二十八回
疯狂的程序员 第二十七回
疯狂的程序员 第二十六回
分享按钮

蓝色理想版权申明:除部分特别声明不要转载,或者授权我站独家播发的文章外,大家可以自由转载我站点的原创文章,但原作者和来自我站的链接必须保留(非我站原创的,按照原来自一节,自行链接)。文章版权归我站和作者共有。

转载要求:转载之图片、文件,链接请不要盗链到本站,且不准打上各自站点的水印,亦不能抹去我站点水印。

特别注意:本站所提供的摄影照片,插画,设计作品,如需使用,请与原作者联系,版权归原作者所有,文章若有侵犯作者版权,请与我们联系,我们将立即删除修改。

您的评论
用户名:  口令:
说明:输入正确的用户名和密码才能参与评论。如果您不是本站会员,你可以注册 为本站会员。
注意:文章中的链接、内容等需要修改的错误,请用报告错误,以利文档及时修改。
不评分 1 2 3 4 5
注意:请不要在评论中含与内容无关的广告链接,违者封ID
请您注意:
·不良评论请用报告管理员,以利管理员及时删除。
·尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
·本站评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容
·您在本站发表的作品,本站有权在网站内转载或引用
·参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
推荐文档 | 打印文档 | 评论文档 | 报告错误  
专业书推荐 更多内容
网站可用性测试及优化指南
《写给大家看的色彩书1》
《跟我去香港》
众妙之门—网站UI 设计之道
《Flex 4.0 RIA开发宝典》
《赢在设计》
犀利开发—jQuery内核详解与实践
作品集 更多内容

杂⑦杂⑧ Gold NORMANA V2