本书披露了Borland公司各个重要产品开发中鲜为人知的内幕故事，第一次让读者了解了Borland公司顶尖技术天才的风采，并展示了在美国软件技术市场上波澜壮阔、激动人心的技术大战和产品大战，而且从资深技术人员的角度阐述了作者对于软件技术发展各阶段的深刻理解和对未来软件的发展趋势的思考。对于技术人员，对于管理人员，借鉴研究Borland公司的发展历程都是十分有意义的。

     读这本书有点像读《三国演义》，当前在世界IT领域内，可谓群雄并起，硝烟弥漫。IBM、Microsoft、Borland……之间斗智斗勇，攻城略地，此起彼伏，互有胜负。他们之间的争斗历程真是惊心动魄，威武雄壮，读起来不仅故事精彩纷呈，引人入胜，从中也可以领略业界高人的文韬武略，攻守计谋。阅读它不仅可以愉悦身心，也可以增长智慧，对从事IT事业的人们更有指点人生的参考价值。

前  言

胸中有风云 笔下自深情
——贺《Borland传奇》再版
    对软件开发人员而言，Borland的名字和Microsoft、Sun、 IBM、Oracle同样知名，因为在近20年软件技术发展最快的时期里，Borland始终走在软件开发工具的最前列，它的产品总是给人耳目一新的感觉。坊间关于Microsoft、 Sun的报道书籍到处都是，但对于Borland我们却知之甚少,直到我看到了李维先生写的文章 “我和Borland的故事”，觉得这正是读者想要看到的内容，有人不以为然，觉得回顾过去的技术发展和产品故事未免多余，因为现在的技术实在是发展得太快，而且钱钟书先生还说过“假如你吃了个鸡蛋觉得不错，何必认识那下蛋的母鸡呢？”他们认为，技术人员虽然用开发工具，但未必会对如何开发的故事感兴趣。

    事实是，《Borland传奇》一书中的许多文章先在网络论坛，后在《程序员》杂志上连载，而后结集成书，在海峡两岸分别出版，不长的时间里，多次印刷，得到了读者的热烈欢迎。很多软件企业经理把这本书列为员工必读书籍，金山公司的总裁雷军先生还特地定购了几十本给本公司员工阅读。
    反应如此热烈的原因，不外乎以下几点：李维先生亲历软件业风雨20年，亲眼见证Borland公司的波澜起伏，所以可谓是“胸中有风云，笔下自深情”。他以自己20多年对软件业的细心观察和深刻了解，为读者讲述了一个个技术竞争和企业发展的生动故事。学习技术最好的方法是把自己放到同样的场景中去体会领悟——了解技术发展的来龙去脉，了解那些技术发展背后的真实细节，才能更全面地理解技术的真正内涵。就好比学围棋，要提高技能必须学会复盘和打谱。
    由于这本书的出版，很多人也开始关注技术背后的故事，《程序员》杂志还为此专门开辟了一个专栏。
    《Borland传奇》第一版问世的时候，因时间仓促，难免存在出版上的瑕疵，现在再版得以弥补，加上李维先生又增补了不少内容，特别是对下一阶段IT技术的发展给出了前瞻性的分析。相信新版的《Borland传奇》将带给大家更多的阅读快乐。

Enjot it !

蒋 涛
2004年4月于北京

    （蒋涛：百联美达美公司总经理，博文视点资讯有限公司执行总裁。创办了中国软件网www.csdn.net和《程序员》杂志）

目录

第○章 IT核心技术的肉搏战
中间件进入应用阶段
开发人员仍是IT的核心
历史重现——程序语言的大对决

第一章 Borland的诞生和发展
Borland公司的兴起
关键产品——SideKick
我和Borland结缘
C/C++的光荣战役
火线全开
数据库市场的失误
ODBC和IDAPI之争

第二章 C/C++的圣战
Borland C/C++的反击
Visual Is Only A Facial
Borland C/C++、Visual C/C++、Watcom C/C++和Symantec C/C++的缠斗
Symantec C/C++的发展史
Watcom C/C++的发展史
关键的时刻——MFC Or Not
OLE的搅局
C/C++开发工具的最后圣战
永不成气候的C/C++开发工具：IBM VisualAge C/C++
快速殒落的潜力之星：Sybase的C/C++ RAD工具Optima++

第三章 传奇的开始——Delphi
创造传奇故事的主角——Delphi
Delphi的发展起源
Delphi的核心成员
大规模的开发行动和Philippe Kahn的下台
一炮而红的Delphi 1.0
再见了，Borland创始人，Philippe Kahn
Anders的计划以及Zack的想法
Delphi 2.0，进入32位世界的开发工具
RAD殊死战
Borland C++Builder的诞生
争执的开始
天才的损失和新英雄的接棒
英雄落难
Microsoft的挖角和Anders的离开
巅峰之作和最后的胜利者
危机的开始
Borland和Microsoft的法律大战
接二连三的错误决策
自巅峰而下——Delphi 4
Delbert最后的挣扎
Danny的接棒和决心
重回基本的精致之作——Delphi 5

第四章 未完的传奇
Chuck的秘密计划
回到未来
Delphi风云榜
Delphi集成开发环境之父
Borland RAD工具的推广大使
Delphi的强中手
Delphi双响炮
Delphi COM高手
VCL.NET Architect
WebSnap始祖
Delphi Plug-In第一把交椅
MIDAS/DataSnap的掌舵手
Delphi Spirit
元老重臣

第五章 逆转的奇迹——Borland JBuilder的战斗发展史
Java开发工具初期的争战
Borland的Java艰辛奋斗
第1阶段——Java JIT编译器之战
Microsoft VJ++的威胁
IBM VisualAge For Java的推出
第2阶段——Java 集成开发环境的战争
Hotspot编译技术是个笑话吗？
Borland的困境和选择
Java天才的加入
Blake Stone的荣耀
第3阶段——大混战
第4阶段——谁跟的速度最快
第5阶段——谁能走得最久
第6阶段——胜利者的出线
第7阶段——Java开发工具和Case Tool结合的趋势
第8阶段——和.NET的巅峰之战
Java需要面对和解决的问题
JBuilder未来的开发

第六章 失去的王冠——Borland数据库工具的战役
IntraBuilder的诞生
IntraBuilder的震撼
IntraBuilder面对的困难
再接再厉，IntraBuilder 2.0的开发
令人遗憾的结局
命运坎坷的dBase
急转直下的dBase IV
Ashton-Tate的被并购和走入历史
不甘之作，dBase For Windows 5.0
最后的帝王——Visual dBase 7
最后的晚餐
生命的延续——dBase 2000
Paradox
Paradox的告别作
尾声

第七章 中途岛之战——Borland和组件技术
Golden Gate Strategy
并购Visigenic，取得CORBA技术
Paul Gross的愤怒和Golden Gate的坠毁
进入EJB的阵地吧！
够强壮能支持再玩下去吗？

第八章 Borland的成长和转变
Philippe Kahn，产品和技术为主的Borland
Delbert Yocam，强势Marketing为主的Borland
Dale Fuller，高效率Sale Force的Borland
和Corel的合并案
开始打造成销售的Borland
第四波的演变
软件高科技公司的命运
Borland Conference
并购、自保和集团战
并购行动的展开
并购的涟漪效果

第九章 软件技术和平台的大竞赛
Microsoft的COM组件模型
SUN的EJB组件模型
Data Access Technology
.NET对于开发工具厂商的影响

第十章 令人焦虑的时代
信息技术多元化的发展
应用系统分布趋势
组件架构使用趋势
快速的开发周期
程序语言的战争
知己知彼，百战百胜
结论

第十一章 EJB对抗CORBA?有趣的假设
.NET核心组件技术
CORBA和EJB
CORBA For .NET
巨人终将对决？

第十二章 回到C/C++的王国
日不落帝国
蓬勃发展的新兴C/C++力量
C/C++的王牌Framework——ACE
Template和Design Pattern的精美结合：Loki
最新的C/C++标准函数库Boost
著名的C/C++函数库和Framework的开发厂商Rogue Wave
C/C++开发工具的未来

第十三章 软件科技的发展和Borland的未来
不都是整理和抽丝剥茧吗？
Web Service Works
面向对象技术的平民化
准备迎接.NET时代的来临
Borland的未来
提供全方位的开发工具
提升开发工具的价值
进入Run-Time市场
结论

第十四章 传奇的篇章仍将继续!
过长的产品线？
进入.NET的时机
Java市场即将进入成熟期
软件产业即将进入各拥山头的竞争模式？
但是传奇的故事仍将继续

第十五章 BorCon 2003 见闻记
Simon Thorhill正式宣布推出Delphi 8 For .NET
JBuilderX正式推出
11月3日的Keynote Speech
我的选择：11月3日
Delphi：Meet The Team
11月4日的Keynote Speech
我的选择：11月4日
Effective Design Patterns for J2EE-Ken Sipe
Effective Unit Testing With Delphi-Charlie Calvert
Integrating Of C++ Frameworks In C++BuilderX-Bruneau Babet
C# Language Enhancements In Whidbey-Julian Bucknall
Meet The Team
11月5日的Keynote Speech
2003 BorCon President Award
结语

附录
Borland时光隧道
Borland大事记

出处：蓝色理想
责任编辑：donger