摄影艺术是表达人类最深邃的情感和思想的一种共同语言。它凭借对事物和现实所特有的表达和揭示能力，运用最完美的艺术方式提高人们对世界以稻米为基础的耕作系统相关的不同地区、人民以及资源的关注。
举办国际稻米年“稻米就是生命”全球摄影比赛的目的是引起人民对稻米在世界农业、粮食安全、社会和文化方面重大意义的思考。

背景
国际稻米年促进生产的改善和获得这一重要粮食作物的机会。稻米是世界一半以上人口的口粮，同时还为千百万稻米生产者、加工者和贸易商提供收入。稻米生产的可持续增长将会减轻饥饿和贫困并有利于为“稻米就是生命”的当代人及子孙后代保护环境。

2004国际稻米年全球摄影比赛旨在提高广大公众以及那些尚未意识到与稻米生产息息相关的人们对有关稻米问题的认识。比赛将奖励能够体现国际稻米年口号“稻米就是生命”、最具独创性的作品。

提交作品日期为2004年1月15日至6月15日。 每个类别的前三名获奖者将于2004年10月16日在罗马举办的世界粮食日庆祝仪式上由粮农组织颁奖。

I. 提交作品的条件和程序
1. 入选条件
a) 比赛分两个类别：
专业组（专门从事摄影活动和因此已经销售、出版或展出过其作品的人）。
业余组。
b) 参加比赛为免费。
c) 参赛的个人可以来自任何粮农组织成员国。
d) 每位参赛者只能提交一幅作品。
e) 参加国际稻米年“稻米就是生命”全球摄影比赛的作者同意将作品的全部知识产权（包括版权）转让给联合国粮食及农业组织（粮农组织）。粮农组织将确保摄影作者获得应有的承认。
f) 照片与“稻米就是生命”这一主题的关系必须显而易见，并以便于评选委员会评审的形式提供。
g) 照片必须是近期作品，而且与2004国际稻米年相关。
h) 参赛者必须遵守上述参赛条件

2. 入选作品要求

本次比赛接受彩色和黑白照片、幻灯片或数码作品（照片质量必须达到翻印标准）。本次比赛不包括多次曝光、合成照片及经过技巧处理的图片。

a) 照片：最小尺寸为20x25厘米（8x10英寸），最大尺寸为30x40厘米（12x16英寸）。
b) 幻灯片：35毫米加框幻灯片，应在片框右上角加注黑点,标明正确的视图面。
c) 数码照片：*打印的照片或以数码方式制作的幻灯片须达到翻印标准。图像分辨率应为300dpi，其形成的未压缩文件不得超过50Mb。请注意：不得改变数码照片的原结构，但诸如亮度、对比度和色彩的调整，以及减淡和加深等暗房技术的使用除外。不允许对原数码图像结构进行任何其它变动。

* 数码作品包括存贮在光盘上的数码文件。
照片和幻灯片不得署名，每一张照片将由粮农组织登记编号。
每张照片须连同一份填写完整并由作者签名的国际稻米年“稻米就是生命”全球摄影比赛报名表一同提交。专业组摄影比赛的参赛者须提供一份作品目录和/或个人简历。

报名表：http://www.fao.org/rice2004/zh/ph-001.htm　左边导航

3. 参赛作品的提交
应作品通过挂号邮件或快递方式提交。请在邮件上注明“无商业价值”，以避免不必要的海关费用和延误。所有参赛作品须与报名表一并提交。参赛作品不予退还。

通过电子邮件提交的作品或粮农组织国际稻米年秘书处于2004年6月15日之后收到作品无资格参赛。

所有参赛作品须提交给：
IYR Global Photography Contest "Rice is Life"
International Year of Rice Secretariat
FAO, Room C-789
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Rome, Italy

电话： + (39) 06 570 53 495
传真： + (39) 06 570 56 347

II. 最终评选和确认获奖的程序

1. 由著名摄影记者、摄影领域的专家及粮农组织国际稻米年特设工作组高级成员组成的评选委员会将对参赛作品进行评选，确定国际稻米年“稻米就是生命”全球摄影比赛候选人名单。候选人名单和比赛获奖者将于2004年9月20日在国际稻米年网页上予以公布。主要获奖者将由国际稻米年秘书处直接通知。 2. 评选委员会将采用下列标准评选参赛作品：

a) 作品内容与国际稻米年口号“稻米就是生命”之间的关系
b) 在向公众传达信息方面的创造性及技巧运用
c) 艺术独创性与促使公众关注稻米在下列领域作用的能力之间的关系,即：粮食安全、文化遗产、当地知识、可持续稻米生产、生物多样性、环境、科学进步、劳动力和生计支持等。
一俟公布比赛结果,将立即通知获奖者本人。获奖者将需提交适于出版和展览的作品原件。
待确认和决定事项：
粮农组织总干事将在2004年10月16日世界粮食日特别庆祝仪式上向比赛获奖者颁奖。将邀请每个类别的前三名获奖者于2004年世界粮食日那个星期出席在罗马粮农组织总部举行的授奖仪式。

原文链接：http://www.fao.org/rice2004/zh/photog.htm

出处：蓝色理想
责任编辑：蓝色