优秀的艺术需要诠释；优秀的设计需要领会

艺术和设计之间的另一个差别，是它们各自的受众如何理解它们所传达的消息。

尽管艺术家准备传递观点或情感，但这并非是说那观点或情感只有唯一的含义。

艺术以不同的方式和人们相连，这是因为每个人的解读均不同。

多年以来，人们一直在解读并讨论达芬奇的《蒙娜丽莎》。为什么她在微笑？科学家说这是你身边视觉造成的幻觉。浪漫主义者说她陷入了爱河。怀疑论者说不需要理由。他们说的都没错。

而设计就截然相反。很多人说，如何一个设计作品的目的需要“诠释”，那它是个失败的作品。

设计的基本目的是：传递信息并激发受众做些事情。

如果设计作品传递的信息并非是你的初衷，那你的受众将会解读为另外一种信息，那么作品没有达到要求。通过优秀的设计作品，受众可以理解设计师的准确信息。

优秀的艺术是一种品味；优秀的设计是一种观点

艺术由观点来判断，而观点却受品味支配。

对于一位有远见的现代艺术爱好者来说，翠西·艾敏在1999年入围特纳奖的作品《我的床》，也许是艺术表达的高度。（译注：翠西·艾敏是位英国艺术家，《我的床》这副作品的内容是：一张凌乱的双人床，上面有污迹斑斑的被褥，周围散落着弄脏的内裤、TT、拖鞋、空饮料瓶等各种杂物。）

出处：伯乐在线
责任编辑：bluehearts

上一页 艺术和设计之间的差别 [1] 下一页 艺术和设计之间的差别 [3]