I've been thinking for a long time about what we do in our life...
很久以来，我一直在想，我们这一生到底在做些什么...

We start by being taught in school how to become good citizens.
我们刚进学校，就被教育要成为一个好公民。

We spend a great part of our childhood studying,
童年的很多时光在学习中度过。

and finally we get the diploma that will ensure us “the position we deserve”.
最终，我们获得了一张文凭，以确保日后“应有的地位”。

We participate to the increase of unemployment.
参与了一场场不被录用的面试。

...until we find a job.
直到找到了工作。

Through hard tests we are accepted in the world of work.
经过苛刻的测试终于获得了工作。

出处：相关论坛
责任编辑：blue

上一页 下一页 我们的一生 [2]

◎进入论坛 艺术与设计版块参加讨论