您的位置: 首页 > 艺术设计 > 设计理论 > 字体设计基础(16)复制粘贴?
字体设计基础(17)形态的平衡 回到列表 字体设计基础(15)线稿的数字化
 字体设计基础(16)复制粘贴?

作者:snl 时间: 2007-12-05 文档类型:翻译 来自:蓝色理想


点击放大

Copy-paste? When you have created a few basic characters, you also want to create the rest of the alphabet. But how? Copy and paste? Euhm, not really. Although, this can help you on the way.

当你设计了几个基本的字符,你还想继续完成整个字母表。该怎样做?复制粘贴?嗯,不完全对,但,也会有助于你的开始。

There are some things which you can do, and some which you cannot do while copy-pasting. Some forms can be just the same. The ascender of the 'l' and 'h' for example. But maybe the bowl of the 'd' and 'q' as well. Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.

有些东西是复制粘贴可以完成的,有些则不是。有些形状是完全一样的。比如“l”和“h”的上伸部。“d”和“q”的字碗也有可能是一样的。当你完成了一个“d”,你就可以把这个“d”旋转180度,以此为基础完成“b”和“p”的制作。

Copy-paste should not change the contrast in your typeface. When you make a typeface based on the broad nip, horizontal and vertical flipping will disturb the angle of your contrast, and will destroy your shape. However, by rotating a (part of a) character 180 degrees, the contrast remains perfect and untouched.

复制粘贴不会改变你字体的粗细比率。但如果你设计的是基于平头钢笔书法原型的字体(参见第四节-书法原型),那么水平或垂直镜像的造字方法,就会影响字体粗细对比所形成的角度(译注:对于这个角度,有一个更准确的术语:stress,应力),从而破坏字体的形状。不过,通过把一个字符(或其部件)旋转180度的方法来造字,则不会有损于粗细比率的完美。

But copy-paste doesn't bring you all the way there. It can work as a starting point, but manual adjustments will be mostly necessary. For example, if you have a 'n', you can quite quickly make a 'm' and a 'h', but also a 'u' (see drawing). Copy, paste and rotate the 'n'. Then cut some serifs, and... not ready yet! If you cut away the serifs, also on the inner side of the 'u', the white space inside the 'u' will get bigger then the white space inside the 'n'. This has to be optically corrected.

复制粘贴大法并不是万能的,它只能作为一个起始点,大部分的时候都需要手工的调校。比如说,你已经有了一个“n”,你不但可以用来快速生成一个“m”和“h”,还可以用它来制作一个“u”(如图)。复制,粘贴,然后旋转这个“n”。切除不要的衬线,然后就…等等,还没完!当你切除了内部的衬线之后,内部的白空间就会比“n”的要大,所以必须进行视觉上的微调。

One solution for this could be to make the 'u' a bit more narrow, or maybe another solution could be to make the serif on the top a bit longer (which also makes the innerform smaller of course). Whatever way you do it, make sure the inner forms have (optically) the same amount of white space. Only in that way you'll get a harmonious rhythm in your type.

一个解决方法是把“u”稍微挤压一点,或者还有另外一个方法,加大内部右上角的衬线,这样也能把内部的白空间减少一些。不管哪种方法,都必须确保字体的内部形状在视觉上拥有同等的白空间。只有这样,你的字体才能够获得和谐的节奏。

英文原文

本文链接:http://www.blueidea.com/design/doc/2007/5158.asp 

出处:蓝色理想
责任编辑:tada

相关文章 更多相关链接
字体设计基础(17)形态的平衡
字体设计基础(15)线稿的数字化
字体设计基础(14)粗体
字体设计基础(13)x高度
字体设计基础(12)花式大写?
作者文章 更多作者文章
字体设计基础(19)连字
字体设计基础(18)字距调整
字体设计基础(17)形态的平衡
字体设计基础(15)线稿的数字化
字体设计基础(14)粗体
热门搜索:CSS Fireworks 设计比赛 网页制作 web标准 用户体验 UE photoshop Dreamweaver Studio8 Flash 手绘 CG
站点最新 站点最新列表
周大福“敬•自然”设计大赛开启
国际体验设计大会7月将在京举行
中国国防科技信息中心标志征集
云计算如何让安全问题可控
云计算是多数企业唯一拥抱互联网的机会
阿里行云
云手机年终巨献,送礼标配299起
阿里巴巴CTO王坚的"云和互联网观"
1499元买真八核 云OS双蛋大促
首届COCO桌面手机主题设计大赛
栏目最新 栏目最新列表
国外创意名片设计欣赏
情感化界面
线下项目工作流程(归纳篇)
线下项目工作流程(分析篇)
简约而不简单-Practise平面设计
培养用户的使用习惯
优秀名片设计
专题头图的秘密武器
别让UED忽悠你(2):多少钱一斤
别让UED忽悠你(1):天生的矛盾
分享按钮

蓝色理想版权申明:除部分特别声明不要转载,或者授权我站独家播发的文章外,大家可以自由转载我站点的原创文章,但原作者和来自我站的链接必须保留(非我站原创的,按照原来自一节,自行链接)。文章版权归我站和作者共有。

转载要求:转载之图片、文件,链接请不要盗链到本站,且不准打上各自站点的水印,亦不能抹去我站点水印。

特别注意:本站所提供的摄影照片,插画,设计作品,如需使用,请与原作者联系,版权归原作者所有,文章若有侵犯作者版权,请与我们联系,我们将立即删除修改。

您的评论
用户名:  口令:
说明:输入正确的用户名和密码才能参与评论。如果您不是本站会员,你可以注册 为本站会员。
注意:文章中的链接、内容等需要修改的错误,请用报告错误,以利文档及时修改。
不评分 1 2 3 4 5
注意:请不要在评论中含与内容无关的广告链接,违者封ID
请您注意:
·不良评论请用报告管理员,以利管理员及时删除。
·尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
·本站评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容
·您在本站发表的作品,本站有权在网站内转载或引用
·参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
推荐文档 | 打印文档 | 评论文档 | 报告错误  
专业书推荐 更多内容
网站可用性测试及优化指南
《写给大家看的色彩书1》
《跟我去香港》
众妙之门—网站UI 设计之道
《Flex 4.0 RIA开发宝典》
《赢在设计》
犀利开发—jQuery内核详解与实践
作品集 更多内容

杂⑦杂⑧ Gold NORMANA V2