Fluent shapes. Designing type is like driving a car. If you drive a car, you always take the curve in a natural way. If you draw a curve (of a character) on paper, this is exactly the same. The curve starts smoothly, never out of a sudden. While driving a car, you don't start turning the wheel when you are already in the beginning of the curve. A while before you arrive in the curve you anticipate by leading your car gently in the right direction. Think about driving a car when you are sketching type on a paper.
流线型。设计字体就象开车。你在开车的时候,总是会以自然的曲线过弯。当你在纸面上绘制一条曲线(或是字符)的时候,也是同样的道理。曲线平滑的开始,而不是陡然出现。开车时,你不会在已经到达了弯道口之后才开始打方向盘,而是在你预计即将进入弯道的时候,就开始慢慢的将你的车引入正确的方向。当你在纸上画草图的时候,多想想你是怎样开车的。 (下面有图片。)

图片上的文字: 标题:动态的曲线 左:怎样才能最快的驶过这条弯道? 右1:几何曲线 右2:自然曲线 右下:平滑的开始转向,更自然,更快速!
英文原文
本文链接:http://www.blueidea.com/design/doc/2007/5145.asp
出处:蓝色理想
责任编辑:tada
|